Grammar Atlas

Grammar Point

ばそれまでだ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 条件・限界source units: 403, 404, 405, 406, 407, 408document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

如果……的话就完了(强调一旦某条件达成,事情即告终结或失去意义)

概念层

这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。

当前例句

いくら口で立派なことを言っても、実際にできなければそれまでだ。

即使嘴上说得再好听,若实际做不到就完了。

同点异源

D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

いくら口で立派なことを言っても、実際にできなければそれまでだ。

即使嘴上说得再好听,若实际做不到就完了。

D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

どんなご馳走も食べてしまえばそれまでだ。でも宝石はいつまでも残る。

再怎么样的美食吃完了也就没了,但珠宝却能永远留存。

D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

どんなに財産を持っていても、死んでもしまえばそれまでだ。

哪怕拥有再多财产,人一死就什么都没了。

相关点

语法点关系系列来源
~(か)と 思いきやsimilar_to未分组D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf
~(か)と 思ったら/思うと/思えばsimilar_to未分组D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf
~(か)と思うと・~(か)と思ったらsimilar_to未分组D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub
~(が)ゆえにsimilar_to未分组D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf
~(さ)せていただくsimilar_to未分组D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf
~ばそれまでだsource_from未分组D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub
~ばそれまでだsource_from未分组D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub
~ばそれまでだsource_from未分组D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub
~ばそれまでだsource_from未分组D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf
~ばそれまでだsource_from未分组D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf
~ばそれまでだsource_from未分组D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf