わけ系列6 个来源
部分否定,强调‘并非完全如此’,常用于缓和语气或排除误解
来自命中的语法系列、语法点直接命中、中文释义命中
わけ系列4 个来源
不得不做某事,含有强烈的义务感或无奈感
来自命中的语法系列
わけ系列4 个来源
绝对不可能,完全无法想象
来自命中的语法系列
こと系列3 个来源
强烈感叹,多与「なんと」「どんなに」「どれほど」等搭配,强调程度之深
来自命中的语法系列
こと系列3 个来源
‘既然……(顺便提一下)’,语气较轻,暗示还有其他理由,常用于提议或决定
来自命中的语法系列
こと系列2 个来源
‘不是不……;并非不……;并非做不到……’,以双重否定表达委婉肯定或可能性
来自命中的语法系列
もの系列2 个来源
极端假设,强调‘只要一……就立刻……’,多含夸张、意外或必然结果,常带负面或戏剧性色彩
来自命中的语法系列
こと系列2 个来源
对某事的强烈情感反应(喜悦、遗憾、怀念等),相当于‘真是……啊’
来自命中的语法系列
こと系列2 个来源
强烈感叹,语气比「~だろう」更正式、书面化,相当于‘多么……啊’
来自命中的语法系列
もの系列2 个来源
强烈的个人愿望,语气比「~たい」更郑重、含蓄,相当于‘真想……啊’
来自命中的语法系列
もの系列2 个来源
对他人强烈的愿望或恳求,语气郑重而委婉,相当于‘真希望你能……’
来自命中的语法系列
わけ系列2 个来源
并不是说……”,用于否定一种笼统的、以偏概全的说法,强调情况复杂或有例外
来自命中的语法系列、语法点直接命中