Grammar Point
かねない
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
因某种原因可能导致不良结果,强调‘有引发……的风险’,多用于书面语,需有明确前提条件
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
こんなに残業が続いては、彼は体をこわしかねない。
这样持续加班下去,他恐怕会把身体搞垮。
同点异源
今回の土砂崩れは二次災害を引き起こしかねないものであり、対策を急がねばならない。
这次的塌方很可能会引起第二次险情,所以必须尽快采取措施。
君は、彼がそんなことをするはずがないと言っているそうだが、ぼくはあいつならやりかねないと思うけどね。
你说他不会做这种事,可是我觉得他很有可能做这种事。
政府の今回の決定はいくつかの問題点をはらんでおり、近隣諸国の反発をまねきかねない。
政府这次的决定有几个重大问题,很可能会招致周边国家的反对。