Grammar Point
~(なん)だい/~(なの)かい
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
男性非敬体の問いかけ表現。軽やかで下町風の響きがあり、「~のか」より柔らかい印象を与える。疑問詞ありでは「~(なん)だい」が主流
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
誰がつれて行ってくれるんだい?
谁带我去啊?
Grammar Point
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
男性非敬体の問いかけ表現。軽やかで下町風の響きがあり、「~のか」より柔らかい印象を与える。疑問詞ありでは「~(なん)だい」が主流
谁带我去啊?