Grammar Point
XがYに(第三者Z+A)あげる
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
X为Y(受益者)做了涉及第三方Z的动作A;无论A是正面还是负面,Y始终是受益者,Z可能是受害者
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
兄が妹のために妹をいじめた奴を殴ってあげた。
哥哥为了妹妹,打了欺负妹妹的人。
Grammar Point
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
X为Y(受益者)做了涉及第三方Z的动作A;无论A是正面还是负面,Y始终是受益者,Z可能是受害者
哥哥为了妹妹,打了欺负妹妹的人。