Grammar Atlas

Grammar Point

Aとよかった

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 反実仮想source units: 505, 506, 507, 508, 509, 510document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

過去の経験や知識から100%実現すると確信されていた事態が起こらなかった場合の反実仮想。驚きと残念が同時に含まれる

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

ちょっとダイエットすると、いいのに。どうしてしないの。

稍微减一下肥就好了,怎么就不做呢?(表达惊讶与遗憾)

同点异源

ちょっとダイエットすると、いいのに。どうしてしないの。

稍微减一下肥就好了,怎么就不做呢?(表达惊讶与遗憾)