Grammar Atlas

Grammar Point

Aが+述語(現象描写文)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 現象描写文と判断文source units: 73, 74, 75, 76, 77, 78document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

通过五官或直觉直接感知到的现象,主语必须用「が」,不可替换为「は」;强调客观呈现,不带主观判断

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あ、雨が降ってる。ほら、あの車の音、雨の音でしょう?

啊,下雨了。听,那辆车的声音,就是雨声吧?

同点异源

あ、雨が降ってる。ほら、あの車の音、雨の音でしょう?

啊,下雨了。听,那辆车的声音,就是雨声吧?

背中がかゆい。かいて。そこじゃない。そうそう、そこが気持ちいい。

后背痒。帮我挠挠。不是那儿。对对,那儿才舒服。