Grammar Point
A-る +こと +は/も + あるまい
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
某行为「不恰当、不合理、没必要」,带有轻蔑、讽刺、非难或自嘲语气,相当于「~する必要はないだろう」
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
雨が降っているというのに、わざわざバスに乗ってまで、買い物に行くことはあるまい。
明明在下雨,却特地坐公交车去购物,实在没必要吧。
同点异源
雨が降っているというのに、わざわざバスに乗ってまで、買い物に行くことはあるまい。
明明在下雨,却特地坐公交车去购物,实在没必要吧。