Grammar Atlas

Grammar Point

A-ないで/A-ずに+は+おかない/すませない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/禁止と義務source units: 842, 843, 844, 845, 846, 847document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

‘坚决要做到A’,体现强烈意志、决心、责任感或报复心,常带誓言、挑战或不容妥协的语气

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

妹をいじめたのは誰だ。仕返しせずにはおかないから、覚えてろ。

是谁欺负我妹妹?我非报复回来不可,你给我记住了!

同点异源

妹をいじめたのは誰だ。仕返しせずにはおかないから、覚えてろ。

是谁欺负我妹妹?我非报复回来不可,你给我记住了!