Grammar Atlas

Grammar Point

A +て +くれ/くださる/もらえ/いただけ +まいか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/意志と希望source units: 932, 933, 934, 935, 936, 937document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

古语式礼貌请求,相当于「~てくださいませんか」「~ていただけませんか」,语气较郑重,多见于年长者或正式场合

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

そこらにメガネがあるかと思うが、ちょっと、持ってきてくれまいか。

我想眼镜就在附近,能麻烦您帮我拿一下吗?

同点异源

そこらにメガネがあるかと思うが、ちょっと、持ってきてくれまいか。

我想眼镜就在附近,能麻烦您帮我拿一下吗?