Grammar Atlas

Grammar Point

丁寧体(です・ます)と普通体(だ/である)の統一

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N3语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 文章の雰囲気の統一source units: 154, 155, 156, 157, 159, 160document: D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N3语法.pdf

正式な文章では語体を統一し、混在させない。レポート・論文などでは「だ/である」体を用いる

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

これは日本の会社の製品だ。だが、タイで作られた。

这是日本公司的产品。但它是泰国制造的。

同点异源

これは日本の会社の製品だ。だが、タイで作られた。

这是日本公司的产品。但它是泰国制造的。

これは日本の会社の製品です。しかし、タイで作られました。

这是日本公司的产品。然而,它是在泰国制造的。