Grammar Point
~くらいなら/~ぐらいなら
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N3语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
与其……还不如……(表达主观取舍)
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
毎朝自分で弁当を作るくらいなら、コンビニ弁当でいい。
与其每天早上自己做便当,还不如买便利店便当。
同点异源
毎朝自分で弁当を作るくらいなら、コンビニ弁当でいい。
与其每天早上自己做饭带到单位吃,还不如在便利店买好。
気が合わない人といっしょに生活するぐらいなら、このまま独身でいたい。
与其跟合不来的人一起生活,我更愿意就这样单身。