Grammar Atlas

Grammar Point

名 +のもとで / のもとに

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 基準・影響・条件を表す表現source units: 68, 69, 70, 71, 72, 73document: D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf

「~のもとで」表示在某人影响或指导下进行行为;「~のもとに」表示在某种条件、状况下存在或发生某种状态或行为

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

わたしは生まれてからずっと、優しい祖母のもとで幸せに暮らしてきました。

我自打出生以后,一直在慈祥的祖母身边幸福地生活着。

同点异源

わたしは生まれてからずっと、優しい祖母のもとで幸せに暮らしてきました。

我自打出生以后,一直在慈祥的祖母身边幸福地生活着。

チームは今、新しい監督のもとで練習に励んでいる。

团队目前正在新教练的指导下努力训练。

校庭でのキャンプファイヤーは夏の最大イベントで、周辺住民の了解のもとに10年も続いている。

校园篝火晚会是夏季最大的文娱活动,在得到周围居民理解的情况下,已经持续十多年了。

開発という名のもとに自然が失われていくのは残念だ。

以开发之名破坏自然让人深感遗憾。