Grammar Atlas

Grammar Point

名 + をもとに(して)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 基準・根拠を表す表現source units: 62, 63, 64, 65, 66, 67document: D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf

以……为素材、基础、依据来创作或制作某物

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あの飛行機事故をもとにした映画はこれだけじゃない。ほかにもある。

以那次飞机事故为素材拍摄的电影不止这部,还有其他的。

同点异源

あの飛行機事故をもとにした映画はこれだけじゃない。ほかにもある。

以那次飞机事故为素材拍摄的电影不止这部,还有其他的。

このシャツのマーク、面白いでしょう。「花」という漢字をもとにして作ったんだそうです。

这件衬衫的商标很有意思吧?听说是根据汉字‘花’创作的。

この小説は作者自身の個人的な体験をもとに書いたものだそうだ。

听说这部小说是以作者自己的个人经历为素材写成的。