助詞相当語+の+名詞

为期一周的特别培训将于明天结束。

1週間にわたる特別研修が明日で終わる。

为期一周的特别培训将于明天结束。

お客様に対して失礼ではないですか。

这种说法对顾客不是很失礼吗?

数学の歴史についての本を探した。

寻找有关数学史的书籍。

本製品ご使用にあたっての下記のような点にご注意ください。

请留意以下产品使用时的注意事项。

若者の職業意識に関する研究所で調査した結果を雑誌に発表した。

在研究所就年轻人的职业意识展开调查,并将结果发表在杂志上。

電気製品は法律に基づく処理によって、リサイクルが進められる。

电器产品通过依据法律进行的处理实现回收利用。