~末(に)

反复考虑后,决定去西藏。

あれこれ考えた末に、チベットに行くことにした。

反复考虑后,决定去西藏。

両親や先生とも話し合った末に、留学することに決めた。

和父母、老师商量后,决定出国留学。

悩んだ末に、手術を受けようと決めた。

苦思之后,决定接受手术。

数回におよぶ議論の末、Aの案を採用することにした。

经过多次讨论,最终决定采用A方案。

転職を繰り返した末に、やっと今の会社に落ち着いた。

多次跳槽后,终于在现在的公司稳定下来了。

長い戦いの末、ついに勝利を勝ち取った。

经过漫长战斗,最终取得了胜利。