Grammar Atlas

Grammar Point

それとも

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 選択source units: 596, 597, 598, 599, 600, 601document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

用于疑问句中表示选择,相当于“还是……呢?

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

コーヒーにしますか、それとも、紅茶にしますか。

要咖啡呢,还是红茶?

同点异源

コーヒーにしますか、それとも、紅茶にしますか。

要咖啡呢,还是红茶?

コーヒー? それとも紅茶?

您是喝咖啡?还是喝红茶?

就職しようか、それとも進学しようかと迷っている。

是工作呢,还是继续升学,犹豫不定。

彼は、初めから来るつもりがなかったのか、それとも、急に気が変わったのか、約束の時間が過ぎても現れなかった。

他是一开始就没打算来呢,还是临时改变了主意?约定的时间都过了,他还没出现。

散歩にでも行く?それとも、映画でも見ようか。

去散散步吗?要不去看场电影?

洋室がよろしいですか、それとも和室の方がよろしいですか。

是洋式房间好呢,还是和式房间好呢?

雨が降ってきたが、どうしますか。行きまますか。それとも延期しますか。

下雨了,怎么办?是去呢,还是改日呢?