~に際して・~にあたって

值此二位开启人生新阶段之际,谨致诚挚祝福。

お二人の門出にあたりまして、お祝いの言葉を申し上げます。

值此二位开启人生新阶段之际,谨致诚挚祝福。

工事関係者は工事を始めるに際して、近所の住民にあいさつをして回った。

施工人员在开始施工前,挨家挨户向附近居民致意。

新しく事業を始めるにあたって、しっかりと準備をしようと思っております。

在新开展一项业务之际,我想做好充分的准备。

日本で国際会議を開催するにあたり、関係各方面からの協力を得た。

在日本召开国际会议之际,得到了相关各方面的支持与配合。