Grammar Atlas

Grammar Point

~とばかりは言えない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 限定・强调source units: 334, 335, 336, 337, 338, 339document: D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf

不能只说……(承认部分事实,但否定片面归因)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

歩行者も信号を無視したので、運転手だけが悪いとは言えない。

行人也闯了红灯,所以不能只说司机不对。

同点异源

歩行者も信号を無視したので、運転手だけが悪いとは言えない。

行人也闯了红灯,所以不能只说司机不对。

歩行者も信号無視をしているのだから、運転手が悪いとばかりは言えない。

既然行人也在闯红灯,就不能单纯说司机有问题。