Grammar Point
省略(主語・目的語など)
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
在上下文语义明确的前提下,省略重复出现的主語、宾语等成分,使行文简洁连贯
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
この市はバスが住民の主な移動手段である。さらに(この市は)近隣の町や村からのバス路線も充実している。
本市居民主要依靠公交车出行,此外通往周边城镇的公交线路也很完善。
同点异源
この市はバスが住民の主な移動手段である。さらに(この市は)近隣の町や村からのバス路線も充実している。
本市居民主要依靠公交车出行,此外通往周边城镇的公交线路也很完善。
少子高齢化が取り上げられるようになって久しい。政策を立てる際にも(少子高齢化を)無視できない。(少子高齢化は)今や時代のキーワードなのである。
少子老龄化问题已被热议许久。制定政策时也不能忽视它。如今它已是时代的关键词。
田中氏は1945年の生まれである。(1945年は)日本で戦争が終結した年である。
田中先生出生于1945年。这一年是日本战争结束之年。