Grammar Atlas

Grammar Point

~に至って

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 程度の強調・極端な例source units: 80, 81, 82, 83, 84, 85document: D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf

事态发展到……的地步(才)……;强调事态进展到某一极端程度后引发的结果

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

死者が出るに至って、国は初めて病気の感染拡大の深刻さに気がついたのだ。

直到出现死亡病例,国家才首次意识到疫情扩散的严重性。

同点异源

死者が出るに至って、国は初めて病気の感染拡大の深刻さに気がついたのだ。

直到出现死亡病例,国家才首次意识到疫情扩散的严重性。

死者が出るに至ってはじめて事態の深刻さに気づいた。

直到出现死亡者,才终于意识到事态的严重性。

同僚が入院するに至ってはじめて、ほかでもなく過労で倒れたことに気づいた。

直到同事住院,我才第一次意识到他竟是因过度劳累而倒下的。