Grammar Atlas

Grammar Point

~とはいかないまでも

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 不確実性・推量source units: 178, 179, 180, 182, 183, 184document: D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf

完全には達成できないが、それに近い程度・効果・成果があることを表す。「~ほどではないが、ある程度は~だ」という意味

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

彼が出場していれば、優勝とはいかないまでも、1勝ぐらいはできただろう。

如果他参赛的话,虽未必能夺冠,但至少应该能赢一场。

同点异源

彼が出場していれば、優勝とはいかないまでも、1勝ぐらいはできただろう。

如果他参赛的话,虽未必能夺冠,但至少应该能赢一场。