Grammar Point
~極まる・~極まりない
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
「この上なく~だ/非常に~だ」という意味で、感情的・古風な強調表現
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
あの人のわがまま極まる態度にはがまんができない。
那人任性至极的态度,让人无法忍受。
同点异源
あの人のわがまま極まる態度にはがまんができない。
那人任性至极的态度,让人无法忍受。
息子にけがをさせた子のご両親から丁重極まるわび状が届いた。
孩子受伤后,对方父母寄来了措辞极为恭敬的道歉信。
自分から頼んでおいて約束の時間に遅れるとは、失礼極まりない。
自己主动约好却迟到,实在是失礼至极。
電車の優先席で大声で携帯電話で話すとは、全く不作法極まりない。
在电车优先座位上大声讲手机,真是极不礼貌。