Grammar Point
~をもとに(して)・~をもとにする・~をもとにした
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
‘以……为素材/依据’;强调从某事物中获取具体素材或灵感来创作、制作等
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
このドレスは、日本の着物の形をもとに新しくデザインしたものです。
这条裙子是以日本和服的款式为原型重新设计的。
同点异源
このドレスは、日本の着物の形をもとに新しくデザインしたものです。
这条裙子是以日本和服的款式为原型重新设计的。
この映画は歴史的な事実をもとにして作られたものである。
这部电影是根据历史事实创作的。
流行歌の中には有名なクラシックの曲の一部をもとにしたものがある。
流行歌曲中有些是以著名古典乐曲的某一部分为蓝本创作的。
若いころ体験したこと をもとにして、小説を書いてみようと 思っています。
我想以年轻时的经历为素材,试着写一部小说。