Grammar Point
~ば(ば)/~れば(れば)/~たら(たら)/~なら(なら)+否定的結果・逆接的結果
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
即使前项成立,后项也依然不成立或产生相反、意外的结果,相当于“即使……也……
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
お金で解決できるものなら、そうしたい。
如果能用钱解决的话,我当然想这么做。
同点异源
お金で解決できるものなら、そうしたい。
如果能用钱解决的话,我当然想这么做。
この仕事は時間さえあればできる。
只要时间足够,这项工作就能完成。
ミキさんをぬきにしては、パーティーは楽しくないだろう。
如果没有美纪参加,派对肯定不会开心。
夜、遅く帰ろうものなら、父にどなられる。
要是晚上很晚才回家,就会被爸爸训斥。