Grammar Point
~ぬく
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
克服困难、坚持到底,彻底完成某事,即“坚持到最后”“彻底做到
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
いなかでの1人暮らしを望む祖母を残して東京に来たのは、家族で考えぬいて出した結論です。
为了留下希望独居乡下的祖母,我独自前往东京,这是全家反复思考后做出的决定。
同点异源
いなかでの1人暮らしを望む祖母を残して東京に来たのは、家族で考えぬいて出した結論です。
为了留下希望独居乡下的祖母,我独自前往东京,这是全家反复思考后做出的决定。
わたしは親としてあの子の長所も欠点も知りぬいているつもりです。
作为父母,我自认为已彻底了解那个孩子的优点与缺点。
マラソンの精神というのは、優勝できなくても最後まで走りぬくことだ。
马拉松的精神在于:即使无法夺冠,也要坚持跑到终点。
彼は10年間も続いた内戦の時代をなんとか生きぬいて、今幸せに暮らしている。
他艰难熬过了持续十年的内战时代,如今幸福地生活着。