Grammar Point
~に基づいて・~に基づく・~に基づいた
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
‘以……为根本依据’;强调精神上忠实遵循某原则、经验、事实等,带有郑重、严谨意味
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
この小説は歴史的事実に基づいて書かれたものです。
这部小说是依据史实写成的。
同点异源
この小説は歴史的事実に基づいて書かれたものです。
这部小说是依据史实写成的。
これはただの推測ではなく、たくさんの実験データに基づいた科学的事実である。
这并非单纯推测,而是基于大量实验数据得出的科学事实。
わたしは、彼の人道主義に基づく考え方に対感した。
我对他基于人道主义的思想产生了共鸣。