Grammar Point
~など・~なんか・~なんて
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
「~のようなもの(は)」を軽視・否定・軽く扱う気持ちを表す。口語では「なんか・なんて」がよく使われる
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
こんな問題なんか簡単だよ。だれでもできるよ。
这种问题很简单,谁都能做。
同点异源
こんな問題なんか簡単だよ。だれでもできるよ。
这种问题很简单,谁都能做。
わたしなんか何も上手にできません。
我什么都不会。
エレベーターの中で人の悪口など言うものではない。
在电梯里说别人坏话是绝对不行的。
ケンになんてもう会いたくない。
我再也不想见到健了。