Grammar Point
~せいで・~せいか・~せいだ
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
‘由于……(造成不良后果)’,含责备或不满语气;‘せいか’表推测;‘せいだ’常用于‘~のは~せいだ’结构
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
きのうまで休みが3日続いたせいで、今日は道がとても込んでいる。
因为连续休息了三天,今天路上特别拥堵。
同点异源
きのうまで休みが3日続いたせいで、今日は道がとても込んでいる。
因为连续休息了三天,今天路上特别拥堵。
兄が太りすぎているのは、運動をしないせいだと思う。
我觉得哥哥之所以过于肥胖,是因为他不运动。
昨夜、遅くまで飲みすぎたせいか、頭が痛い。
或许是昨晚喝得太晚太多,今天头疼。