Grammar Point
~さえ・~でさえ
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
極端な例を挙げて、「それ以外はもちろん」という意味で強調する。主格には「でさえ」、副詞的用法には「さえ」が多い
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
えり子は大学をやめることを親友のはな子にさえ知らせなかった。
惠里子甚至没告诉好友花子自己要退学。
同点异源
えり子は大学をやめることを親友のはな子にさえ知らせなかった。
惠里子甚至没告诉好友花子自己要退学。
ここは寂しい町だ。朝夕でさえ、人が通らない。
这里是个冷清的小镇,就连早晚都几乎没人经过。
猿でさえ親が子どもに歯磨きのやり方を教えるそうだ。
据说连猴子妈妈都会教小猴子刷牙的方法。