Grammar Point
~ゆえに(~がゆえに)
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
文语形式,强调前项是后项发生的根本原因,比「~から」更正式、更具逻辑推导性;「~がゆえに」中「が」为格助词,接体言或用言连体形
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
日本人の血をうけているがゆえに死ぬのであれば、なぜ私を死なせてはくれないのか。
如果是因为继承了日本人的血脉而必须死,那为何不让我去死呢?
同点异源
日本人の血をうけているがゆえに死ぬのであれば、なぜ私を死なせてはくれないのか。
如果是因为继承了日本人的血脉而必须死,那为何不让我去死呢?