Grammar Atlas

Grammar Point

~あいだ(に)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 付帯状況、相関関係source units: 566, 567, 568, 569, 570, 571document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

在某一持续性动作/状态期间,另一事(多为一次性事件)发生;‘在……期间/当中’。‘あいだ’强调状态持续中Q始终成立;‘あいだに’强调在P期间的某个时间点Q发生

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

母が洗濯をしているあいだに、電話がかかってきた。

母亲洗衣服期间,电话打来了。

同点异源

母が洗濯をしているあいだに、電話がかかってきた。

母亲洗衣服期间,电话打来了。

母親が部屋の掃除をしているあいだ、子どもは外で遊んでいた。

母亲打扫房间期间,孩子在外面玩。

赤ちゃんが寝ているあいだに、洗濯をしました。

趁宝宝睡觉的时候,我把衣服洗了。