~べく

为了减少垃圾,实施了资源再利用法。

ゴミを減らすためにリサイクル法案が施行された。

为了减少垃圾,实施了资源再利用法。

会議での決定事項を知らせるべく、メーリングリスト上の20名にメールを送った。

为告知会议决定事项,我向邮件列表上的20人发送了邮件。

彼女は新しい気持ちで再出発するべく、海外支援活動の募集に応募した。

她怀着崭新心情,为重新出发而报名参加了海外支援活动。

父は海外出張の前に投票を済ませるべく、区役所の「期日前投票所」へ行った。

父亲为在出国出差前完成投票,前往区政府的“提前投票点”。

田中氏は記者会見場に向かうべく、上着を着て部屋を出た。

田中先生为前往记者发布会现场,穿上外套离开了房间。

サッカーの選手になるべく、毎日練習している。

为了成为足球运动员,他每天都在训练。

プロ選手になるべく毎日練習した。

为了成为职业选手,每天都坚持训练。

彼はサッカー選手になるべく、毎日厳しい練習をしている。

他为了成为足球运动员,每天进行严格的训练。

公害の現状を政府に訴えんがため/訴えるべく、資料を携え上京することにした。

为了向政府申诉公害现状,我们带着资料上京了。