Grammar Atlas

Grammar Point

ふりをする

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 動作の偽装source units: 421, 422, 423, 424, 425, 426document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

假装……;装作……

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

このことは誰かに聞かれても知らないふりをしてください。

若是谁问起这件事,请装作不知道。

同点异源

このことは誰かに聞かれても知らないふりをしてください。

若是谁问起这件事,请装作不知道。

彼は都合が悪い話になると、すぐ聞こえないふりをする。

一谈到不方便说的话题,他就马上装作没听到。

彼女はかわいいふりをしているが、性格は男っぽい。

她装作一副很可爱的样子,但实际上性格很男性化。

犯罪者はいつもいい人のふりをして近づいてくる。

犯人总是会装作一副好人的样子接近人。