Grammar Atlas

Grammar Point

ひょうしに……〔拍子に……〕

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 時間・瞬間source units: 415, 416, 417, 418, 419, 420document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

当……的时候;就在……的一刹那(强调动作发生的瞬间性)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

ふたを開けた拍子に中身がこぼれた。

一打开盖子,里面的东西就洒出来了。

同点异源

ふたを開けた拍子に中身がこぼれた。

一打开盖子,里面的东西就洒出来了。

ドアを開けた拍子に植木にぶつかった。

一打开门就撞到盆景。

立ち上がった拍子に立ちくらみがした。

起身的一刹那,突然一阵晕眩。