Grammar Point
~(よ)うが~まいが
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
无论前项是否成立,后项都不受影响;强调后项的绝对性或独立性,常译为‘不管……还是……都……’
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
成功しようがしまいが、やりたいことができればそれで満足だ。
不管成功与否,只要能做自己想做的事就满足了。
Grammar Point
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
无论前项是否成立,后项都不受影响;强调后项的绝对性或独立性,常译为‘不管……还是……都……’
不管成功与否,只要能做自己想做的事就满足了。