Grammar Atlas

Grammar Point

ひとり……だけでなく/のみならず

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 追加・拡張source units: 415, 416, 417, 418, 419, 420document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

不仅……而且……(正式表达,用于列举并列的多个对象或范围)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

この環境美化活動は、ひとり本校だけでなく地域の人々とも一緒にすすめていきたい。

这次美化环境的活动,不仅是本校,希望社区的民众都一同参与。

同点异源

この環境美化活動は、ひとり本校だけでなく地域の人々とも一緒にすすめていきたい。

这次美化环境的活动,不仅是本校,希望社区的民众都一同参与。

コンピューター犯罪は、ひとり中国だけでなく世界各国が直面している問題である。

不仅是中國,世界各国都面临计算机犯罪问题。

協議はひとり核問題のみならず、人権、エネルギーなど広く課題を取り上げて話し合われた。

协议不仅讨论了核问题,还讨论了人权、能源等广泛的议题。