Grammar Atlas

Grammar Point

ばかりも/はいられない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 継続・反復の制限source units: 403, 404, 405, 406, 407, 408document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

不能老是……;不能一直……(表示不能再持续某种状态或行为)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

具合が悪いからといって、休んでばかりもいられない。

即使身体不舒服,也不能一直休息。

同点异源

具合が悪いからといって、休んでばかりもいられない。

即使身体不舒服,也不能一直休息。

友人の死を嘆いてばかりもいられない。

不能老是哀叹朋友的去世。

受験が近いので遊んでばかりはいられない。

考试临近,不能老是玩。

同僚の失敗を笑ってばかりもいられない。

不能一直嘲笑同事的过错。

離婚後の生活を考えると、泣いてばかりもいられない。

一想到离婚后的生活,就不能老是哭。