Grammar Atlas

Grammar Point

なぜならば……からだ/ためだ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 理由・原因source units: 19, 20, 21, 22, 23, 24document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

因为……”,用于正式、书面语境中说明明确原因

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

なぜならば、天気が悪かったためだ。

因为天气不好。

同点异源

なぜならば、天気が悪かったためだ。

因为天气不好。

彼が科学者最高の賞をもらった。なぜならば、彼の絶えない努力が認められたからだ。

他得到了科学家的最高荣誉,原因是大家认同他长期不懈的努力。

最近、注文が少なくなった。なぜならば、不良品が多かったからだ。

最近订单变少了,是因为次品多的缘故。