Grammar Atlas

Grammar Point

なぜ……かといえば……

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 理由・原因の表現(中立・フォーマル)source units: 319, 320, 321, 322, 323, 324document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

之所以……是因为……

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

この商品はとても売れた。なぜかというと、顧客のニーズにマッチしていたからだ。

这种商品卖得非常好,其原因是因为满足了顾客的需求。

同点异源

この商品はとても売れた。なぜかというと、顧客のニーズにマッチしていたからだ。

这种商品卖得非常好,其原因是因为满足了顾客的需求。

この場所が好きだ。なぜかと言うと、たくさんの思い出があるからである。

我喜欢这里,是因为这里有许多回忆。

先生はとても英語が上手である。なぜかというと、アメリカに10年住んでいたからだ。

老师英语相当好,是因为之前在美国住过10年。