Grammar Atlas

Grammar Point

どうのこうの……

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: どうのこうの……source units: 271, 272, 273, 274, 275, 276document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

说长道短;说这个说那个

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

そんな昔の話を、今になってどうのこうの言うのはおかしい。

那么久以前的事,现在又拿出来说长道短的,真是奇怪。

同点异源

そんな昔の話を、今になってどうのこうの言うのはおかしい。

那么久以前的事,现在又拿出来说长道短的,真是奇怪。

人のことをどうのこうの言う前に、自分のことを何とかしたほうがいいよ。

在说别人这个那个之前,先把自己的事情做好吧。

他人がどうのこうの言っても、本人にやる気がなければしようがない。

不管别人怎么说,(他)本人没有干劲的话也没办法。