Grammar Atlas

Grammar Point

て)しかたがない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 感情・程度の表現source units: 157, 158, 159, 160, 161, 162document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

非常……;……不得了(表示没办法控制自己的感情、感觉)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

せっかく阿里山まで来たのに、ご来光が拝めなくて残念で仕方がない。

特地来到了阿里山,却无法欣赏日出,真的很遗憾。

同点异源

せっかく阿里山まで来たのに、ご来光が拝めなくて残念で仕方がない。

特地来到了阿里山,却无法欣赏日出,真的很遗憾。

彼から結婚を申し込まれた。嬉しくて仕方がない。

他向我求婚,我高兴得不得了。

彼女のことが気になって仕方がない。

我真的很在乎她。