Grammar Atlas

Grammar Point

YはXにVされる/YがXにVされる

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 直接被劫句(直接受身文)source units: 140, 141, 142, 143, 144, 145document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

动作的承受者(Y)受到动作主体(X)施加的动作;强调Y是动作的接受方,常用于突出受害、受益或中立状态,是否含‘遭受麻烦’需依动词语义及上下文判断

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

春男は先生にかわいがられていた。

春男深受老师疼爱。

同点异源

春男は先生にかわいがられていた。

春男深受老师疼爱。

私は先生に叱られた。

我挨老师批评了。

私は先生に褒められた。

我受到了老师的表扬。