~にしたがって

自地震发生以来,随着时间推移,受灾情况越来越明朗。

地震発生から時間がたつにしたがって、被害の大きさが明らかになってきた。

自地震发生以来,随着时间推移,受灾情况越来越明朗。

経済が発達し、生活が豊かになるにしたがって、人々はものを使い捨てるようになった。

随着经济发展和生活水平提高,人们开始随意丢弃物品。

試験の日が近づくにしたがって、だんだん心配になってきた。

随着考试日期临近,我渐渐开始担心起来。

読み進むにしたがって、おもしろくなってくる。

随着阅读深入,变得越来越有趣。

今後経験が増えていくにしたがって、いろいろな仕事をさせてもらえるようになるだろう。

随着今后经验的积累,应该能被安排做各种各样的工作。

気温の変化にしたがって山の景色が変わる。

山上的景色随着气温的变化而变化。

経験が増えていくにしたがって、さまざまな仕事ができるようになるだろう。

随着经验的积累,就能胜任各种各样的工作了。

カロリー摂取基準に従った食生活を実行するのは容易なことではない。

按照卡路里摄入标准来安排饮食并不容易。