お(ご)……いただく

有需要使用的顾客请利用传真申请。

ご利用をご希望のお客様はFAXにてお申し込みいただきます。

有需要使用的顾客请利用传真申请。

ただ今ご登録いただきますと、特別割引のサービスを差し上げます。

现在登记,将为您提供特别折扣。

まず先に代金をお支払いいただきます。

首先请您先付货款。

会長の還暦祝いにご招待いただいた。

我被邀请参加会长的六十大寿寿宴。

先生からアドバイスをいただきました。

我承蒙老师给予了建议。