Grammar Atlas

Grammar Point

いながらにして

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 手段・方法source units: 55, 56, 57, 58, 59, 60document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

不离开某处、不出门就能完成某事;不出门就……,待在……就能……

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

インターネットなら、日本に居ながらにして、海外の学校のプログラムを受講できる。

利用网络的话,即使在日本也能接受外国学校的课程。

同点异源

インターネットなら、日本に居ながらにして、海外の学校のプログラムを受講できる。

利用网络的话,即使在日本也能接受外国学校的课程。

今は居ながらにして、全国各地のおいい料理がお取り寄せで食べられるようになった。

现在即使不出门也能邮购享用到全国各地的美食。

情報技術(IT)のおかげで、居ながらにして世界の情報を知ることができる。

拜信息科技(IT)之赐,即使不出门也能得知世界的形势。