いくら~ても/でも

我方再怎么拜托,对方都不接受我们的要求。

いくらこちらが頼んでも、相手は要求を受け入れてくれない。

我方再怎么拜托,对方都不接受我们的要求。

いくら教えても、彼はすぐ忘れてしまう。

不管我告诉他多少次,他都立刻就忘记。

いくら暑くても、クーラーはつけない。

再怎么热也不开冷气。

いくら私が楽しくても、あなたが楽しくなければ意味がない。

我再怎么高兴,如果你不开心的话也没意义。

ケーキがいくら好きでも、一度に 10 個は食べられない。

再怎么喜欢蛋糕,也无法一口气吃掉10个。