いくら~からといっても

就算再好看,穿迷你裙上班也真的很没常识。

いくらかっこいいからといっても、ミニスカートで出勤するなんて非常識だ。

就算再好看,穿迷你裙上班也真的很没常识。

いくら寂しいからといっても、不倫なんて絶対だめだ。

就算再寂寞,也绝对不能搞外遇。

いくら若いからといっても、毎日カップラーメンばかり食べていると体を壊すよ。

就算再年轻,每天光吃泡面也会弄坏身体的。