……ほかはない

既然大家都知道了,我只好供认了。

みんなに知られたからには白状するほかはない。

既然大家都知道了,我只好供认了。

一文無しになったのだから地道に働くよりほかはない。

如今身无分文了,只好勤勤恳恳地打拼。

彼の大切なものを壊ってしまったのだから、素直に謝るほかはない。

将他最重要的东西弄坏,只好老实道歉了。

金銭的に困った時は、親に頼るほかはない。

遇到金钱上的困难时,只好向父母求助。