Grammar Point
~と思われる/と思われている
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
被普遍认为、据推测;‘と思われる’侧重客观推测(常隐含第一人称视角);‘と思われている’强调社会普遍看法,主语为泛指人群
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
日本の大学生はあまり勉強しないと言われている。
据说日本的大学生不太用功学习。
Grammar Point
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
被普遍认为、据推测;‘と思われる’侧重客观推测(常隐含第一人称视角);‘と思われている’强调社会普遍看法,主语为泛指人群
据说日本的大学生不太用功学习。